PRIVACY

(ИНФОРМАЦИЯ о файлах cookie см. на странице политики в отношении файлов cookie )

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРНЕТ-САЙТЕ
На этой странице описывается, как управлять сайтом со ссылкой на обработку персональных данных пользователей, которые с ним обращаются. Обработка всегда основана на принципах законности и правильности в соответствии со всеми действующими нормативными актами, и для защиты данных принимаются соответствующие меры безопасности.
Эта политика конфиденциальности также представлена ​​в виде краткой информации в соответствии со статьей 13 Законодательного декрета 196/2003 и в соответствии со статьей. 13 GDPR 679/2016 Регламент ЕС о конфиденциальности, а также в соответствии с Положением о файлах cookie n. 229 от 8 мая 2014 года, мы хотим проинформировать посетителей сайта об использовании введенных данных и файлов cookie, используемых самим сайтом.
Информация также предоставляется в соответствии с Рекомендацией № 2/2001, принятой Рабочей группой, учрежденной ст. 29 директивы n. 95/46 / EC. тем, кто взаимодействует с веб-службами этого сайта, в целях защиты личных данных, доступных в электронном виде, начиная с адреса:
www.villatrotter.it
Используя любую из наших услуг и / или принимая это Уведомление, например, в контексте регистрации в одной из наших услуг, вы даете согласие на сбор и использование Персональной информации, как описано в этом Уведомлении.

1) Личная информация, которую мы собираем.
При каждом контакте или взаимодействии с гостями и во всех других аспектах нашей работы мы можем собирать личную информацию. Эта личная информация может включать: вашу контактную информацию; сведения о личных характеристиках, национальности, номере паспорта, дате и месте выдачи; платежная информация, такая как номер платежной карты, предпочтения (с предварительного согласия) гостя; предпочтения (с предварительного согласия) в отношении маркетинга и коммуникаций; а также связанные с вашим бронированием.

Сбор в нашем отеле:
мы собираем дополнительную личную информацию во время регистрации / регистрации в нашей собственности, включая информацию, требуемую местным законодательством.

2) Цель & # 8217; лечения
Обработка данных завершается в следующих целях:
для управления отношениями с клиентами (управление резервированием, выдача квитанций, котировок), для выполнения любых договорных обязательств, для управления спорами и для выполнения нормативных обязательств, в частности, бухгалтерских и налоговых обязательств различными способами, например, для предоставления и настройки услуг, которые вы запрашиваете и ожидаете от нашего жилья при бронировании проживания, чтобы предложить вам уровень гостеприимства, ожидаемый в вашем номере, и как более подробно описано ниже:

2a) Собственные услуги:
- отправка (с вашего письменного согласия) рекламных предложений о наших услугах и обновлений тарифов и предложений по электронной почте;
- обрабатывать с предварительного письменного согласия конфиденциальные данные, добровольно переданные вами, чтобы обеспечить лучший уровень гостеприимства на нашем объекте.

2b) Дальнейшие цели
Компьютерные системы и процедуры программного обеспечения, используемые для работы с этим веб-сайтом, в ходе своей нормальной работы получают некоторые личные данные, передача которых подразумевается при использовании протоколов интернет-связи. Эта информация не собирается для связи с идентифицированными заинтересованными сторонами, но по самой своей природе может, посредством обработки и ассоциации с данными, хранящимися у третьих лиц, позволить идентифицировать пользователей.
Эта категория данных включает IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, которые подключаются к сайту, адреса URI (унифицированный идентификатор ресурса) запрошенных ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запрос к серверу, размер файла, полученного в ответ, числовой код, указывающий состояние ответа, предоставленного сервером (успешный, ошибка & # 8230;.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде пользователя . br /> Эти данные используются исключительно для получения анонимной статистической информации об использовании сайта и для проверки его правильного функционирования и удаляются сразу после обработки.
Эти данные также могут быть использованы для установления ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений против сайта.

3) ИДЕНТИФИКАЦИЯ КОНТРОЛЛЕРА ДАННЫХ
Этим сайтом управляет Контроллер данных, указанный в лице владельца:
Марко Чиццали
Ривьера Джакомо Маттеотти, 68а
30034 Мира, Венеция
Эл. Почта: info@villatrotter.it

Контроллер данных гарантирует безопасность, конфиденциальность и защиту данных, которыми он владеет, на любом этапе процесса обработки данных.
Собранные данные используются в соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности (Законодательный декрет 196/2003 и GDPR 679/2016)

4) МЕСТО ЛЕЧЕНИЯ
Данные будут обрабатываться контроллером данных в штаб-квартире B & # 038; B Villa Trotter & # 8211; Ривьера Джакомо Маттеотти 68a & # 8211; Мира, Венеция, 30034.

5) ХАРАКТЕР КОНФЕРЕНЦИИ ДАННЫХ
Для целей, указанных в пункте 2), в случае запроса на услуги предоставление данных является обязательным, и их непредоставление может сделать невозможным получение запрошенного.
Для целей, указанных в пунктах 2a) и 2b), предоставление данных является необязательным и не препятствует предоставлению запрошенной услуги.

6) ОТКАЗ В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ДАННЫХ
Заинтересованная сторона может отказаться предоставить контроллеру данных его навигационные данные.
Для этого вы должны отключить его, следуя инструкциям вашего браузера.
Отключение файлов cookie может ухудшить навигацию по функциям сайта.

7) ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ
Никакие данные, полученные от веб-службы (т.е. данные навигации, указанные выше, и файлы cookie), не передаются и не распространяются (за исключением сообщений судебным или полицейским органам, если необходимо).
Данные обрабатываются Контроллером данных и / или персоналом, специально назначенным в письменной форме для обработки данных (административный персонал и лица, отвечающие за отношения с общественностью, также внешние по отношению к Компании, лица, отвечающие за управление информационными системами, включая внешние по отношению к Компании). Компания, которая также может выполнять функции администратора системы и, в этом случае, персонал сектора маркетинга, также внешний по отношению к Компании, обработчики данных и их сотрудники, лица, отвечающие за конкретный сектор, в который адресован запрос, лица, отвечающие за управление сайт, также являющийся внешним по отношению к Компании, назначается в качестве такового) только в том случае, если обработка необходима для выполнения их обязанностей путем выполнения только операций, необходимых для выполнения самих обязанностей.
Они также могут обрабатываться обработчиками данных (включая компании, не входящие в состав Компании, которые осуществляют доставку, маркетинг, управление серверами и хранение).
Данные, предоставленные пользователем, могут быть раскрыты субъектам, для которых существует обязательство по обмену информацией в соответствии с законом или необходимость коммуникации для подтверждения справедливого права компании соответствующим органам;

8) ВРЕМЯ ХРАНЕНИЯ
Данные обрабатываются в течение времени, необходимого для оказания услуги, запрошенной пользователем, или в соответствии с целями, описанными в этом документе.
Пользователь всегда может в любое время запросить прерывание обработки или отмену и / или ограничение данных.

9) ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
Контроллер данных не передает личные данные в третьи страны или международные организации.

10) ОТКАЗ СОГЛАСИЯ
Со ссылкой на статью 23 Законодательного декрета 196/2003 и на ст. 6 GDPR 679/16, заинтересованное лицо может отозвать согласие в любое время.

11) ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ
Со ссылкой на статью 7 Законодательного декрета 196/2003 и на ст. 15 «Право доступа», ст. 16 «Право на исправление», ст. 17 «право на аннулирование», ст. 18 «право на ограничение лечения», ст. 20 «право на переносимость», статья 21 «право возражать против автоматизированного процесса принятия решений согласно GDPR 679/2016, заинтересованная сторона реализует свои права, написав Контролеру данных по следующему адресу:
КРОВАТЬ & # 038; ЗАВТРАК Вилла Троттер
Ривьера Джакомо Маттеотти 68а
Мира, Венеция, 30034 (IT)

12) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЖАЛОБЫ
Заинтересованное лицо имеет право подать жалобу в надзорный орган государства проживания.

13) АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ
Контроллер данных не выполняет процедуры, состоящие из автоматизированных процессов принятия решений